nhiều tiền

Thân thiện

Anh ấy có nhiều tiền nên mua được ngôi nhà mới.

Definition

1. Adjective:
   • Having a lot of money; possessing great wealth: The phrase "nhiều tiền" directly describes a state of having abundant financial resources.
   • Affluent; well-off: It indicates a person or entity with substantial monetary means.

Usage Examples

• Adjective:
  • Anh ấy là một doanh nhân nhiều tiền. (He is a wealthy businessman.)
  • Gia đình cô ấy rất nhiều tiền. (Her family is very rich.)
  • Khu vực đó có nhiều người nhiều tiền sinh sống. (That area has many affluent people living there.)

Advanced Usage

• "cực kỳ nhiều tiền": extremely rich, fabulously wealthy.
  • Ông chủ mới của công ty cực kỳ nhiều tiền. (The new owner of the company is extremely wealthy.)
• Used informally to describe objects or endeavors that are expensive or require significant investment.
  • Dự án này nhiều tiền lắm. (This project requires a lot of money.)

Variants and Related Words

• Giàu có (adj): Rich, wealthy. A more formal synonym.
• Phú quý (adj): Rich and noble, implying both wealth and high status.
• Có điều kiện (adj): Well-off, having means. A more subtle or polite term.
• Đại gia (n): Tycoon, magnate. Refers to an extremely wealthy and influential person.

Synonyms

• Giàu: Rich.
• Thịnh vượng: Prosperous.
• Dư dả: Well-to-do, comfortable financially.

Related Phrases

• Kiếm được nhiều tiền: To earn a lot of money.
  • Anh ấy kiếm được nhiều tiền từ việc kinh doanh. (He earns a lot of money from business.)
• Tiêu nhiều tiền: To spend a lot of money.
  • Cô ấy tiêu nhiều tiền vào mua sắm. (She spends a lot of money on shopping.)

Related Idioms

• Tiền rừng bạc bể: (Lit. Money like forest, silver like sea) An idiom meaning an immense amount of wealth.
  • Gia tài của họ tiền rừng bạc bể. (Their fortune is vast.)
• Giàu nứt đố đổ vách: (Lit. Rich enough to crack pillars and collapse walls) An idiom describing someone as immensely rich.
  • Nhà họ giàu nứt đố đổ vách. (Their family is filthy rich.)

Học thuật

adjective

1. rich; wealthy